-
1 chino
* * *['kino]* * *chino/'kino/[ capo] bowed, bent; era chino su un libro his head was bent over a book. -
2 chino
chino® nm chinos (pl). -
3 chino
adj.1 Chinese.2 curly, very curly.m.1 Chinese, Chink, Chinaman, native of China.2 Chinese, Chinese language.3 person with curly hair, curly-haired person.4 lad, boy, young man.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: chinar.* * *► adjetivo1 Chinese► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Chinese person1 (idioma) Chinese2 (colador) sieve\engañar a alguien como a un chino familiar to take somebody for a rideeso me suena a chino familiar it's all Greek to meser un trabajo de chinos familiar to be a fiddly piece of worktrabajar como un chino familiar to work like a slave————————1 (idioma) Chinese2 (colador) sieve————————1 (piedrecita) pebble1 guessing game sing* * *(f. - china)noun adj.* * *I chino, -a1.ADJ Chinese2. SM / F1) (=persona) Chinese man/woman- es trabajo de chinos2) LAm (=mestizo) mestizo, person of mixed race ( of Amerindian and European parentage); (=indio) Indian, Amerindian3) LAm (=criado) servant/maid3. SM1) (Ling) Chinese- hablar en chino- me suena a chino2) (Culin) conical strainerchina IISM (Geol) pebble, stone* * *I- na adjetivo1) ( de la China) Chineseestar chino de risa — (Per fam) to be in stitches (colloq)
2) (Méx) < pelo> curlyII- na masculino, femenino1) ( de la China) (m) Chinese man; (f) Chinese womanlos chinos — the Chinese, Chinese people
engañar a alguien como a un chino — to take somebody for a ride; trabajar verbo intransitivo 2
2)a) (Arg, Per) ( mestizo) mestizo, person of mixed Amerindian and European parentageb) (Col fam) ( joven) kid (colloq)c) (Méx) ( de pelo rizado) curly-haired personIII1) ( idioma) Chinesees chino para mí or me suena a chino — it's all Greek to me
2) (fam) ( de hachís) lump, piece3) (Méx) ( pelo rizado) curly hair; ( para rizar el pelo) curler, roller4) (Per fam) ( tienda) convenience store, corner shop (BrE)* * *I- na adjetivo1) ( de la China) Chineseestar chino de risa — (Per fam) to be in stitches (colloq)
2) (Méx) < pelo> curlyII- na masculino, femenino1) ( de la China) (m) Chinese man; (f) Chinese womanlos chinos — the Chinese, Chinese people
engañar a alguien como a un chino — to take somebody for a ride; trabajar verbo intransitivo 2
2)a) (Arg, Per) ( mestizo) mestizo, person of mixed Amerindian and European parentageb) (Col fam) ( joven) kid (colloq)c) (Méx) ( de pelo rizado) curly-haired personIII1) ( idioma) Chinesees chino para mí or me suena a chino — it's all Greek to me
2) (fam) ( de hachís) lump, piece3) (Méx) ( pelo rizado) curly hair; ( para rizar el pelo) curler, roller4) (Per fam) ( tienda) convenience store, corner shop (BrE)* * *chino11 = Chinese, Chink, Chinaman.Nota: Uso ofensivo.Ex: There are Irish criminals, they are not all in Ireland; there are Chinese criminals; they are not all in China.
Ex: They tend to be utterly paranoid, always having at the back of their head strange notions of how 'these sneaky Chinks are out there to get them'.Ex: An innocent Chinese man was punched right on his left eye and yelled at 'We don't need Chinamen in this country!'.* barrio chino, el = Chinatown.* freír al estilo chino = stir-fry.* frito al estilo chino = stir-fry.* naranjita china = kumquat [cumquat].* papel de China = rice paper, pith paper.* repollo chino = Chinese cabbage.* República Popular China = Chinese People's Republic.* República Popular China, La = People's Republic of China, The.* trabajo de chinos = fiddly [fiddlier -comp., fiddliest -sup.].chino22 = stone.Ex: A manuscript is a writing made by hand (including musical scores), typescripts, and inscriptions on clay tablets, stone, etc.
* * *A (de la China) ChineseB ( Méx) ‹pelo› curlymasculine, femininelos chinos the Chinese, Chinese peopleengañar a algn como a un chino to take sb for a rideB1 (Arg, Per) (mestizo) mestizo, person of mixed Amerindian and European parentage3 ( Méx) (de pelo rizado) curly-haired person, person with curly hairA (idioma) Chinesees chino para mí or me suena a chino (hablando de un tema) it's all Greek to me; (hablando de un idioma) it sounds like double Dutch to meC1 ( fam) (de hachís) lump, piecejugar a los chinos to play spoofD ( Méx)1 (pelo rizado) curly hair2 (para rizar el pelo) curler, roller* * *
chino 1◊ -na adjetivo
1 ( de la China) Chinese
2 (Méx) ‹ pelo› curly
■ sustantivo masculino, femenino
1 ( de la China) (m) Chinese man;
(f) Chinese woman;
2
chino 2 sustantivo masculino
1 ( idioma) Chinese;◊ me suena a chino it's all Greek to me
2 (Méx) ( pelo rizado) curly hair;
( para rizar el pelo) curler, roller
3 (Per fam) ( tienda) convenience store, corner shop (BrE)
chino sustantivo masculino
1 (idioma) Chinese
2 familiar (lenguaje incomprensible) Greek: le sonaba a chino, it was all Greek to him
' chino' also found in these entries:
Spanish:
barrio
- cuento
- novela
- sonar
- junco
English:
chinatown
- Chinese
- cock and bull story
- Dutch
- red light district
- story
- tall story
- curl
- curly
- double
- eye
- frizzy
- tall
* * *chino, -a♦ adj1. [de China] Chinese2. Am [mestizo] of mixed race♦ nm,f[persona] Chinese person;un chino a Chinese man;una china a Chinese woman;los chinos the Chinese;engañar a alguien como a un chino to take sb for a ride;trabajar como un chino to slave away;[pesado] to be hard work♦ nm1. [lengua] Chinese;Famme suena a chino [no lo conozco] I've never heard of it;[no lo entiendo] it's all Greek to me; Méx Famestá en chino que pase eso no way is that going to happen2. [pasapuré] hand-operated food mill3. Andes, RP [mestizo] = person of mixed ancestry4. Andes, Ven [niño] child♦ chinos nmpl1. [juego] = game in which each player must guess the number of coins or pebbles in the others' hands2. [pantalones] chinos♦ chino chano loc adv[poco a poco] bit by bit, little by little;caminaron sin detenerse y, chino chano, llegaron a su destino they walked on steadily and eventually got where they were going* * *I adj1 ChineseII m1 Chinese man;trabajo de chinos fam hard work2 idioma Chinese;me suena a chino fam it’s all Chinese odouble Dutch to me fam3 L.Am. desphalf-breed desp* * *chino, -na adj1) : Chinesechino, -na n: Chinese personchino nm: Chinese (language)* * *chino1 adj Chinesechino2 n1. (idioma) Chinese -
4 chino agg
['kino] chino (-a)a capo chino, a testa china — head bent o bowed
-
5 chino
agg ['kino] chino (-a)a capo chino, a testa china — head bent o bowed
-
6 chino...
PREF Sino... -
7 chino
• Chinaman• Chinese -
8 chino-japonés
• Sino-Japanese -
9 chino-japonés
adj.Sino-Japanese. -
10 cuento chino
m.cock-and-bull story, tall story, snow job.* * *tall story* * *(fam): eso es un cuento chino what a load of baloney; no me vengas con cuentos chinos don't give me any of your cock-and-bull stories (colloq)* * *(n.) = tall tale, tall storyEx. The author chronicles the exuberant stories, hyperbole, homespun speech and demigod characteristics of American ' tall tales'.Ex. The article ' Tall Stories: The Metaphorical Nature of Everyday Talk' claims that everyday discourse is in fact richly metaphorical and that, through the operation of metaphor, people fictionalize as they talk.* * *(fam): eso es un cuento chino what a load of baloney; no me vengas con cuentos chinos don't give me any of your cock-and-bull stories (colloq)* * *(n.) = tall tale, tall storyEx: The author chronicles the exuberant stories, hyperbole, homespun speech and demigod characteristics of American ' tall tales'.
Ex: The article ' Tall Stories: The Metaphorical Nature of Everyday Talk' claims that everyday discourse is in fact richly metaphorical and that, through the operation of metaphor, people fictionalize as they talk.* * *famtall story fam -
11 barrio chino
m.1 Chinatown, Chinese quarter.2 red-light district.* * *red-light district* * *( de chinos) Chinatown; ( zona de prostitución) (Esp) red-light district* * *( de chinos) Chinatown; ( zona de prostitución) (Esp) red-light district* * *el barrio chinoEx: If you are looking for the best reasonably priced sushi your best bet is almost certainly Sushi-Hiro in Chinatown.
* * *red-light district -
12 era chino su un libro
-
13 trabajar como un chino
-
14 engañar a alguien como a un chino
familiar to take somebody for a rideSpanish-English dictionary > engañar a alguien como a un chino
-
15 eso me suena a chino
familiar it's all Greek to me -
16 Fuckin Chino's Crazy
Rude: FCCУниверсальный русско-английский словарь > Fuckin Chino's Crazy
-
17 They Love Chino
Jocular: TLC -
18 barrio chino, el
Ex. If you are looking for the best reasonably priced sushi your best bet is almost certainly Sushi-Hiro in Chinatown. -
19 freír al estilo chino
(v.) = stir-fryEx. Sometimes the vegetables are left raw, sometimes stir-fried, parboiled, boiled, or steamed.* * *(v.) = stir-fryEx: Sometimes the vegetables are left raw, sometimes stir-fried, parboiled, boiled, or steamed.
-
20 frito al estilo chino
(n.) = stir-fryEx. In the spring, the plant produces long pointed leaves known as garlic shoots which can be used in salads and stir-fries.* * *(n.) = stir-fryEx: In the spring, the plant produces long pointed leaves known as garlic shoots which can be used in salads and stir-fries.
См. также в других словарях:
Chino Rodriguez — Background information Birth name James Mui Also known as Chino Rodriguez Born February 2, 195 … Wikipedia
Chino Valley Unified School District (California) — Chino Valley Unified School District Type and location Type Public Grades K through … Wikipedia
Chino, California — Chino (Californie) Pour les articles homonymes, voir Chino. Chino Pays … Wikipédia en Français
Chino Airport — Chino (Californie) Pour les articles homonymes, voir Chino. Chino Pays … Wikipédia en Français
Chino Champion — Chino Hills Champion Type Weekly newspaper Format Broadsheet Owner Champion Publications of Chino, Inc. (Champion Newspapers) Publisher Bruce Wood Allen P. McCombs (Publisher Emeritus and Chairman) Editor … Wikipedia
Chino High School — Home of the Cowboys[1] Established 1897 Type Public high school Principal Felix Melendez … Wikipedia
Chino Valley, Arizona — Town Location in Yavapai County and the state of Ar … Wikipedia
Chino XL — Birth name Derek Keith Barbosa Born April 8, 1974 (1974 04 08) (age 37) The Bronx, New York, United States Origin New Jersey … Wikipedia
Chino y Nacho — De izquierda a derecha, Nacho y Chino Datos generales Nacimiento … Wikipedia Español
Chino \x26 Nacho — Chino Nacho Saltar a navegación, búsqueda Chino y Nacho Chino Y Nacho en 2008 Información personal Nombre real … Wikipedia Español
Chino mandarín — 中文 / Zhōngwén (汉语 hànyǔ) Hablado en China … Wikipedia Español